Live-Untertitel Programm EVE auf der 6. DeafIT Konferenz kennenlernen

Live-Untertitel Programm EVE auf der 6. DeafIT Konferenz kennenlernen

EVE ist ein Übersetzungsprogramm, das mit Hilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) Live-Untertitel für Menschen mit Hörbehinderung erstellt und dies gleichzeitig in mehrere Sprachen für Fremdsprachler übersetzt. EVE ist live vor Ort und wird die deutsche Schriftsprache in englischer Sprache übersetzen. Auch hast du die Möglichkeit das Übersetzungsprogramm am Stand von EVE selbst zu testen und Fragen dazu zu stellen. Zudem wird Annika Karstadt in ihrem Keynote einen Einblick zu EVE geben. Sei dabei!

Im Vorfeld der Konferenz haben wir unseren Dolmetscher-Sponsor zu ihrem Projekt EVE und deren Ziele befragt. Hier könnt ihr bereits jetzt schon mehr über unseren Sponsor EVE und deren Übersetzungsprogramm erfahren:

DeafIT2020 EVE Übersetzungsprogramm1.Wer ist EVE?

EVE ist ein Cloud-basierter Dienst, der Sprache mit Künstlicher Intelligenz (KI) erkennt und vollautomatisch Live-Untertitel von Pressekonferenzen, Videos, Events und Vorträgen generiert. EVE ist ein Hybrid Modell und ermöglicht den Einsatz von Online-Korrekturen. Diese Redakteure können die Qualität der Textausgabe perfektionieren und den Text von überall aus live korrigieren. Über 1.000 Endgeräte können sich via QR-Code zuschalten und per Knopfdruck die Untertitel in der eigenen Sprache empfangen.

2. Was ist das Ziel der Firma?

Wir möchten zeigen, dass auch digitale und kostengünstige Lösungen zur Inklusion und verbesserten Kommunikation für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen und Fremdsprachlern beitragen kann.

3. Welches Produkt möchte EVE den Konferenzbesuchern vorstellen?

EVE erfasst jedes gesprochene Wort und digitalisiert es. Wir untertiteln und übersetzen an beiden Konferenz Tagen.

4. Welches Ziel soll mit EVE erreicht werden, was wollt ihr bezwecken?

Wir möchten die Angst von KI und Cloudbasierten Lösungen nehmen und zeigen, dass Teilhabe nicht verhandelbar ist und für viele Unternehmen und Organisationen Inklusionsbemühungen verbessert werden können.

5. Was bewegte euch zu dieser Produktidee?

EVE wurde gerade mit dem Deloitte Hidden Movers Award ausgezeichnet, einem Preis für soziale Projekte. Hier finden Sie ein kurzes Video über uns und EVE:

In diesem Video sind Florian Erfurth & Nicole Weißkopf vom DeafIT-Team vor Ort bei EVE gewesen.

6. Gibt es Zukunftsvisionen und wie sehen diese aus?

EVE unterstützt Barrierefreiheit und Inklusion auch im Bereich Smart City: Generierung von Live-Untertiteln für Menschen mit Hörbehinderung und Live-Übersetzungen für mehrsprachige Kunden und Gäste im Transport-Sektor (Bus, Bahn, Flughafen), Tourismus (Museen, Schlösser und Sehenswürdigkeiten). EVE digitalisiert auch Durchsagen! In Notfallsituationen können Menschen mit Hörbehinderungen keine Ansagen hören. EVE ermöglicht Live-Untertitel im Notfall und kann so Leben retten! Live-Übersetzung und Untertitel für alle Service-Points, Ticketschalter… EVE erstellt Post-Untertitel für alle Werbungen, Ausstrahlungen und Filme an Bildschirmen (U-Bahn, Flughafen etc.). Kein Bewegtbild mehr ohne Untertitel oder Live-Übersetzung!

Möchtest du mehr von EVE erfahren, dann komme zur 6. DeafIT Konferenz, denn EVE wird vor Ort eingesetzt und übersetzt die Deutsche Schriftsprache in Englischer Schriftsprache. Zudem kannst du am Stand EVE selbst testen und Annika Karstadt und ihre Kollegin freuen sich darauf, dir deine Fragen zu beantworten.

 

Hast du schon ein Ticket für die 6. DeafIT Konferenz?

Wenn nein, dann hole dir jetzt ein Ticket auf Eventbrite.

EVE und das DeafIT-Team freuen sich auf deinen Besuch!

Alle weiteren Informationen findest du der Homepage.

 

Seminar für Hörbehinderte: „Agile Methoden beherrschen lernen“

Seminar für Hörbehinderte: „Agile Methoden beherrschen lernen“

Interessierst du dich für Kanban, Scrum, eine bessere Zusammenarbeit im Team? Dann ist die Schulung genau richtig für dich. Open Mind IT-Training bietet die Schulung „Zusammenarbeit 2.0 – Agile Methoden beherrschen lernen“ vom 27. bis 29. April 2020 in Hamburg mit Dozent Florian Erfurth an. Dieses Kursangebot ist speziell für Hörbehinderte in Gebärdensprache ausgerichtet.

Durch aktuelle Trends wie Globalisierung, Digitalisierung und Virtualisierung findet momentan ein Umdenken der Zusammenarbeit statt. Eine Kultur des Vertrauens, flexibler werdende Strukturen und Stärkung der Selbstkompetenz der Mitarbeiter verbunden mit lebenslangem Lernen sind zentrale Faktoren. Mit unserem auf die Bedürfnisse hörgeschädigter Menschen zugeschnittenen Seminar trainieren Sie und ihre Mitarbeiter die erforderlichen Kompetenzen.

Es werden Grundlagen zu Kanban, Scrum und anderen agilen Methoden erklärt, angewendet und eingeübt – der Praxisanteil in der dreitägigen Schulung ist hoch.

Dieses Seminar sensibilisiert zudem für die „weichen“ Kompetenzen im Zusammenhang mit agiler Teamarbeit. Es stärkt die Kommunikations-, Team- und Konfliktlösungsfähigkeit eher technisch orientierter hörgeschädigter Mitarbeiter im Team mit hörenden Kollegen.

Kostenübernahme der Teilnehmergebühr durch das Integrationsamt  für hörgeschädigte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer als auch für hörgeschädigte Selbstständige möglich.

Alle weiteren Informationen und die Anmeldung findest du hier:
Open Mind IT-Training: Schulung „Zusammenarbeit 2.0 – Agile Methoden beherrschen lernen“

Dolmetscher-Vermittlungs-App: Umfrage für die   Gebärdensprachcommunity

Dolmetscher-Vermittlungs-App: Umfrage für die Gebärdensprachcommunity

Du bestellst oft Dolmetscher für Gebärdensprache? Oder du bist selbst Gebärdensprachdolmetscher? Oder sogar ein Dozent für Gebärdensprache?

Die hörbehinderten Patrick und Hendrik von „Surveys for Deafs“ entwickeln eine Dolmetscher-Vermittlungs-App. Für diese App benötigen sie deine Mithilfe. Damit sie den Bedarf nach dieser App kennen, brauchen sie das Feedback aus der Gebärdensprachcommunity, in dem sie eine Umfrage zur Marktanalyse erstellt haben.

Hier geht es zur Umfrage: Surveys4Deafs

Bitte teilt diesen Beitrag, kopiert den Text und schickt es an alle tauben Menschen / tauben und hörenden Dolmetscher und Dozenten.

Wer möchte, kann an der 20€ Amazon-Gutschein Verlosung teilnehmen. Die Umfrage dauert 5-10 Minuten und kann auch am Handy erledigt werden.

Patrick und Hendrik würden sich sehr freuen, auf eure Unterstützung zählen zu können!

Hier geht es zur Umfrage: Surveys4deafs

Ein paar Worte zu den Entwicklern:
„Wir sind Patrick Bauer und Hendrik Mitschke. Patrick ist in der IT-Beratung unterwegs, kennt sich mit Softwareentwicklung aus und Hendrik ist Zahntechniker mit der Idee hinter dieser App. Die beide brennen für die Idee die Zukunft von hörgeschädigten Menschen mitzugestalten und wollen mit der App zur Vermittlung von Dolmetschern einen Meilenstein setzen.“

JS Kongress 2020: Barrierefrei für hörbehinderte IT´ler in Gebärdensprache

JS Kongress 2020: Barrierefrei für hörbehinderte IT´ler in Gebärdensprache

Der nächste JS Kongress findet am 15. und 16. April 2020 in München statt und ist barrierefrei für die DeafIT Community in Deutscher Gebärdensprache. Nutzt die Gelegenheit und nehmt an der barrierefreien JavaScript-Konferenz teil, es gibt noch bis 15. Januar 2020, Early Bird Tickets, solange das Kontigent ausreicht.

JS Kongress ist eine internationale Konferenz zu rund um JavaScript mit hochkarätigen SpeakerInnen, wie von Google, Mozilla und viele weitere. Im Mittelpunkt des JS Kogresses 2020 steht: „Scaling JS – Pushing the Limits: Massive Platforms, Data-Driven Architectures, and Modern APIs.“

Das DeafIT Team mit Floh, war beim JS Kongress 2019 dabei und kann es sehr empfehlen.

Auf YouTube bekommst du Einblicke der JS Kongressen mit Gebärdensprache: YouTube Channel JS Kongress

Unseren Freunden von JS Kongress ist eine barriefreie Veranstaltung, als auch Diversity, sehr wichtig! Hast du Fragen zum JS Kongress? Kannst du sie gerne jederzeit kontaktieren.

Alle weiteren Informationen findest du auf der Webseite: JS Kongress

Sei dabei!